世の中には色々な人がいます。普段は普通のいい人なのに、ふとした瞬間に無自覚に他人をイラつかせる癖を発現させてしまう人、いますよね。例えば「汚名は返上するものであって挽回しちゃダメだろw」とか、「的を得るじゃなくて射るだよw」などと、したり顔で人の言い間違いを指摘してくる人、いますよね。そんな時は「いちいち細かいツッコミ入れんじゃねーよ!意味が通じりゃいいじゃねーか!」と、ガツンと言い返してやりたいところですが、そこはグっとこらえて、大人の笑顔でやり過ごすのが文明人の作法というものです。
さて、
ついさっきDVDの棚を整理していたら、おかしな日本語のタイトルを見つけたので、早速したり顔でツッコミを入れたいと思います。
タイトル:実録検証 フェラチオナースは
本当に実在した!
収録時間: 110分
メーカー: 映天
レーベル: CATS’EYE
品番: CAT-106
「本当」と「実」の意味がカブってるんですけどっ!「フェラチオナースは本当に存在した」か「フェラチオナースは実在した」じゃないとちゃんとした日本語じゃないんだがぁ!
あー、すっきりした。(N)
新品&中古DVDの販売、下取、買取、アダルトグッズ販売なら
愛知、岐阜に9店舗!グッドフェローズに是非ご来店下さい!
グッドフェローズ携帯サイト
http://www.good-fellowes.com